Afgan Mülteciler Dayanışma ve Yardımlaşma derneği (ARSA), Türkiye genelinde sığınmacılara ilişkin projeler yürütmektedir.
ARSA ofisinde tercüman olarak görev alacak aşağıdaki niteliklere uygun çalışma arkadaşları aranmaktadır.
Pozisyon: Farsça Tercüman
Pozisyon Türü: Tam Zamanlı
Şehir: Kayseri
Süre: 9 ay - devam etme koşulları kişi'nin performansına bağlıdır.
Görev ve İş Tanımı:
• Çok iyi derecede Farsça ve Türkçe bilmek (Tercihen İngilizce de bilmek),
• Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığına sahip olmak,
• Sosyal Hizmet, Psikoloji, Eğitim veya benzeri ilgili alanlardan üniversite mezunu olmak,
• Gerektiğinde yazılı rapor/belge tercümesi yapmak,
• Gerektiğinde toplantılarda konsekütif (ardıl) tercüme yapmak,
• Ms. Office Programlarını kullanabilmek,
Genel Nitelikler
• Güçlü iletişim becerisi olan ve farklı kültürlerden kişiler ile çalışabilen,
• Dernek ilkeleri ve kurum kültürüne uyum sağlayabilecek
• Topluluk temelli çalışmalar ve Koruma/Çocuk Koruma alanlarında gönüllü veya profesyonel deneyim sahibi olmak,
• Hassas gruplarla çalışma deneyimi olmak,
• Yabancılar ve uluslararası koruma kanunu hakkında bilgi sahibi olmak,
• Tercihen Mültecilerle çalışma deneyimi,
• Tercihen İngilizce bilmek,
Kayseri’de ikamet eden ya da ikamet etmeye istekli olan adaylar aranmaktadır.
İlgilenen adayların, hr@arsa.org.tr adresine, e-mail göndersin “FARSÇA TERCÜMAN – Kayseri ” yazarak, özgeçmişlerini göndermeleri gerekmektedir.
Yalnızca kısa listeye giren adaylarla iletişime geçilecektir.
********************
Daha fazla bilgi için:
Telefon: 0352 222 54 81
Adres: Gevher Nesibe Mah. Atatürk Bulv. No: 62 2.Kat Kocasinan Kayseri